Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/script-loader.php on line 757

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/script-loader.php on line 757

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/script-loader.php on line 758

Deprecated: Array and string offset access syntax with curly braces is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/script-loader.php on line 758

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/load.php on line 926

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Notice: Trying to access array offset on value of type bool in /home/icauas/public_html/wp-includes/theme.php on line 2360

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826
Isabel Cauas – Artist Site
Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826
2023

ENTREVISTA DE PAULA VÉLIZ PUBLICADA EN LA REVISTA V&D DE EL MERCURIO

Sábado 9 de Diciembre de 2023

EXPOSICIÓN "CONCIENCIA" Mercado Puerto, Valparaíso. Curador: Ernesto Muñoz

Noviembre, Diciembre de 2023

De la serie "Los estados de mi concienciaI"
Monotipia
70 x 100 cms

2023 GUANLAN INTERNATIONAL PRINT BIENNIAL NOMINATION EXHIBITION

CHINA PRINTMAKING MUSEUM, SHENZHEN, CHINA

Diciembre 2023, Enero, Febrero y Marzo 2024

"...libre la memoria de otros recuerdos..."
Litografía y serigrafía
80 x 120 cms

INVITADA COMO ARTIST-IN-RESIDENCE EN LASANSKY STUDIO & GALLERY IOWA CITY, IOWA, USA.

Septiembre 2023

Retrato de Al-Qawi

"La luz y el horizonte"
Monotipia
70 x 100 cms.

S/T
Monotipia
70 x 100 cms.

ISABEL CAUAS IN CONVERSATION WITH DIEGO LASANSKY AND ADAM RAKE IOWA STANLEY MUSEUM OF ART

7 de Septiembre 2023

CHARLA EN EL VISUAL ARTS BUILDING DE SCHOOL OF ART AND ART HISTORY IOWA UNIVERSITY

19 de Septiembre 2023

EXPOSICIÓN "TIERRAS, REALES E IMAGINADAS"
Las mujeres artistas responden al arte y las narraciones de viaje de María Graham (1785-1842)
Museo del Grabado Universitario, Universidad de Playa Ancha, MUG-UPLA

JUNIO-JULIO y AGOSTO 2023

Janice Glowsky, Patricia Frick, (Curadoras originales de la exposición en la Fisher Gallery, USA),Francesca Genna (artista italiana), Isabel Cauas y María Teresa Devia, Directora Ejecutiva, MUG-UPLA

Isabel Cauas y Alberto Madrid Curador Museo Universitario del Grabado MUG-UPLA

"Arrival"
Monotype
40.6 cm x 40.6 cm

“…I can conceive nothing more glorious than the sight of the Andes this morning on approaching the land at day-break; starting, as it were, from the ocean itself, their summits of eternal snow shone in all the majesty of light long before the lower earth was illuminated, when suddenly the sun appeared from behind them and they were lost; and we sailed on for hours before we descried the land…” p. 113 

Descripción de Maria Graham al llegar a Valparaíso

"Cuesta Zapata"
Monotype
40.6 cm x 40.6 cm

“…23d.— Capt. Spencer went with us to the Cuesta de Zapata, a very steep mountain, up which the road winds in such a manner as to form sixteen terraces, one above the other, making a most singular appearance, seen in perspective from the long straight road which leads directly to it from Casablanca…” p. 194

Descripción de Maria Graham al subir la Cuesta Zapata.

"Cabo de Hornos"
monotype
40.6 cm x 40.6 cm

”…Tuesday, February 11th. — This day, we came early in sight pf the land about Cape Horn, which we doubled about sunset. There were mists and clouds overhanging the land; now and then we had fine sunshine, but oftener cold misty breezes. The coast is high and remarkable, especially about False Cape Horn, where there are several large conical hills ; but we were not near enough to distinguish them very clearly…” p. 354

Descripción de Maria Graham navegando por el Cabo de Hornos, luego de su salida de Chile.

PDF Catálogo EXPOSICIÓN "TIERRAS, REALES E IMAGINADAS"
Las mujeres artistas responden al arte y las narraciones de viaje de María Graham (1785-1842)

REPORTAJE REVISTA V&D EL MERCURIO

Sábado 8 de Julio, 2023

INVITADA ESPECIAL A RESIDENCIA DE CREACIÓN GUANLAN PRINTMAKIN BASE, SHENZHEN, CHINA

Marzo-Abril 2023

“…hacia la luz del monte, hasta un lugar secreto…”
Litografía y serigrafía
80 x 120 cms

“…donde duermen las horas y los viejos árboles…”
Aguafuerte, aguatinta y serigrafía
70 x 100 cms

EXPOSICIÓN "VISION OF INTERACTION, INTERNATIONAL CONTEMPORARY PRINTMAKING ECOSYSTEM

China Printmaking Museum, Guanlan, Shenzhen, China.
Marzo-Abril-Mayo 2023

CLASE "ABSTRACT ART THROUGH THE EYES OF YOUNG ARTIST"
TALLER PRACTICO DE PRONTO PLATE

China Printmaking Museum, Guanlan, Shenzhen, China

VIDEO REALIZADO POR EL CHINA PRINTMAKING MUSEUM

Visita del Cónsul de Chile en China Sr. César Gamboa, durante mi residencia, 6 de Mayo 2023.

2022

Exposición "Women Artists Respond to the Art and Travel Writings of Maria Graham (1785 - 1842)" junto a Paula Bonet (España), Kavita Shah (India), Francesca Genna (Italia) y Leila Danziger (Brazil) Co-created by Dr. Patricia Frick and Dr. Janice Glowski 

Fisher Gallery, Otterbein University, Ohio, USA. FEBRERO / JULIO 2022

"Solitude"
Monotype
40.6 cm x 40.6 cm

“…But my mind has bowed before him in whose hand are the issues of life and death. And I know that I cannot stay long behind, though my life were lengthened to the utmost bounds of human being. And I trust, that when I am called to another state of existence, I may be able to say,

Oh Death, where is thy sting ?
Oh Grave, where is thy victory ? …” p. 115

FEBRERO / JULIO 2022

 

Co-created by Dr. Patricia Frick and Dr. Janice Glowski 

Fisher Gallery, Otterbein University, Ohio, USA.

 

“Maria Graham (1785-1842) was an accomplished Victorian travel writer, historian, illustrator, and amateur scientist. She produced four published journals based on her journeys to India, Italy, Chile, and Brazil, as well as a comprehensive history of Spain. The written and visual documents she produced in response to her interest in other cultures continue to be important foci for scholarly research. This interdisciplinary exhibition stems from Otterbein English Professor Patricia Frick’s research on Graham. Through scholarly, curatorial, and creative collaboration, five accomplished women artists—Kavita ShahFrancesca GennaIsabel CauasLeila Danziger, and Paula Bonet—respond to Graham’s life, writings, and artwork, particularly as these were expressed in their own countries. The breadth and sensitivity of their responses reveal the complex trajectory of Graham’s personal as well as professional growth, as she lived and learned from her travels.”

Fotografía Mark Steele

Fotografía Mark Steele

ARTICULO DE NICHOLAS HILL EN REVISTA MAHS VENUE, A Digital Journal of the Midwest Art History Society

31 de Agosto de 2022

MARZO 2022 c

REPORTAJE   “TRAS LA MIRADA DE MARÍA GRAHAM” por Paula Véliz para Revista V&D de El Mercurio.

ENERO / 2022

 

Video realizado por Paula Bonet durante el taller de xilografía “El Color de las Matrices” para el Centro Serbal en el Taller 99.

FEBRERO /2022

 

Publicación del texto presentado  en el 2021 Guanlan Forum (Septiembre) con el tema para este año “Reflections about Printmaking in pandemic times, where has it led us?”

El texto que escribí sobre el Taller 99 fue publicado en un libro por el China Printmaking Museum y lo pueden leer online si pinchan el botón a continuación.

En este foro presenté también una investigación en colaboración con Paula Véliz acerca de las mujeres grabadoras del Taller 99. 

ENERO / 2022

 

Invitada a participar en la exposición “Focalization -2022 Beijing Winter Olympics International Printmaking Exchange Exhibition”,  simultánea en el China Printmaking Museum de Guanlan y en la Gallery of Beijing Fine Art Academy.

 

Cita de  Mr. Zhao (curador de la exposición):
“…Special thanks to Prof. Kang Jianfei (康剑飞), he is the Chief initiator and his idea makes this possible. Mr. Xue Liang (薛良)as the director of exhibition department in Beijing Fine Art Academy, he did a very good job to make sure that the show in Beijing successful. I also would like to thank Lisa for her hard work to contact with artists for me. As the curator I must offer my great gratitude to all artists who have send works on time to take part in this exhibition. we can’t go to Beijing this time, but I must get the photos for each artists. In the future we will have more time to work together to make more good exhibition in wonderful places in the world…”

 

Este grabado fue un encargo especial para las olimpiadas de invierno, fue impreso en Guanlan Printmaking Base y está inspirado en las canchas de ski de  Yanqing.

China Printmaking Museum, Guanlan.

Gallery of Beijing Fine Art Academy.

 

SEPTIEMBRE / OCTUBRE / 2021

 

Mi grabado “hù án / Orilla de Lago” formó parte de la exposición “Reconstructing the Space——The Second Shenzhen Abstract Art Exhibition”   en el the Art Museum of Luohu District en Shenzhen, China.

 

La xilografía exhibida fue realizada durante mi residencia en Guanlan, China.

 

OCTUBRE / 2121

 

Exposición “Gráfica América Portafolio Colectivo en Taller 99, Chile” en  en la que participé junto a 31 grabadores de América Latina, U.S.A y España.

 

El Taller 99, en su labor de promover el grabado y en su especial interés en las carpetas colectivas ha realizado esta exposición que refleja el quehacer del grabado contemporáneo y el espíritu colaborativo de talleres colectivos, independientes o universitarios establecidos por grabadores latinoamericanos y españoles.

 

Este intercambio, organizado por MOLAA, (Museum of Latin American Art, Long Beach, California), contó con la curaduría de Gabriela Martínez , Curadora de Educación de este museo y Rogelio Gutiérrez, Profesor de Grabado de Arizona State University.

El Portafolio fue expuesto en el MOLAA durante 2019 como parte de una gran muestra en torno al grabado llamada Gráfica América y en el taller Coronado Print Studio en Texas y en 2021, gracias a las gestiones de Rocío Rendón  y Toño Nuñez , (grabadores participantes) en el Museo del Grabado ICPNA, Lima, Perú.

 

La iniciativa ha traído encuentros entre los múltiples grabadores participantes, conversatorios y nuevas amistades lo que fortalece el lenguaje y amplía las orientaciones del grabado frente a los desafíos de globalización y cambio paradigmático que las sociedades están enfrentando en estos tiempos de movimientos esenciales.


Agradecemos la genuina participación de cada uno de los artistas y la sensibilidad visionaria de los organizadores.

JUNIO /  2021

 

El edificio nuevo del Centro de Extensión de la Universidad Católica en el Campus Oriente alojará en exposición permanente parte de la carpeta “99 miradas en torno al Taller 99”   realizada para celebrar los 60 años de existencia del Taller 99.

 

Mi litografía “Arboleda” es uno de los grabados en este montaje.

JUNIO /  2021

“PAISAJES, FRAGMENTOS EN MI MEMORIA” es el nombre de mi exposición virtual que se inauguró el miércoles 23 de Junio por el canal de YouTube Extensión U de Talca.

JUNIO / JULIO / AGOSTO / SEPTIEMBRE 2021

 

Participación  en  la exposición “Taller 99. Correspondencias Grabados en Trayectoria” en Lo Matta Cultural.
Esta exposición contempla 20 grabados de artistas que han dejado una huella profunda en su paso por Taller 99, junto al trabajo de 53 integrantes participantes del taller de hoy.

 

En la crítica de Arte Diálogos Fecundos de Waldemar Sommer comenta  “… Antúnez cuenta con más seguidores. Entre ellos sobresale la hermosura de la abstracción vigorosa de Isabel Cauas, artista bien conocida…”

 

Esta exposición estuvo llena de actividades entre estas participé de una Sesión Antenna junto a Gonzalo Cienfuegos y Rafael Munita.

MAYO/2021

 

Participación  en el Conversatorio “Ojo con NEMESIO” junto a Ximena Vial y Guillermina Antúnez para conmemorar el natalicio de Nemesio Antúnez, quien  cumpliría 104 años, Cultura Providencia organizó un conversatorio virtual denominado “Ojo con NEMESIO” en torno al libro “Cuando conocí a Nemesio”, de Ximena Vial Lecaros.  

 

Este libro de Ediciones Taller 99, hecho con mucho cariño y diseñado en casa también, por Lorena Contreras y por mi recoge veinticinco relatos de personas que tuvieron diferentes vínculos con Nemesio.

MARZO /ABRIL/ MAYO 2021

 

GRÁFICA AMÉRICA / PORTAFOLIO

Print Exchange of the Americas

Museo del Grabado ICPNA de Lima, Perú.

2020 en las noticias.

2019 en las noticias.


Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826

Deprecated: Function get_magic_quotes_gpc() is deprecated in /home/icauas/public_html/wp-includes/formatting.php on line 4826